Beautiful Flower (tradução)

Original

India.Arie

Compositor: Joyce Simpson

Essa é uma canção para toda garota que
Já passou por algo que ela achou
que não poderia suportar
Eu canto essas palavras porque
Eu também era aquela garota
Querendo algo melhor do que isso
Mas pra quem eu me volto?

Agora estamos indo da escuridão
à luz
Esse é o momento decisivo das nossas vidas

Porque você é bonita como uma flor
Mais valiosa do que um diamante
Você é poderosa como o fogo
Você pode curar o mundo com a sua mente

Não há nada no mundo que você não possa fazer
Quando você acredita em si mesma, que é bonita
É, você, que é brilhante
É, você, que é poderosa
É, você, que é jovial

Essa é uma canção para toda garota que
Sente que não é especial
Porque não parece uma super modelo tipo garrafa de Coca-Cola
Da próxima vez o rádio vai te dizer
pra balançar sua máquina de fazer dinheiro
Balance sua cabeça e diga a eles,
diga e eles que você é uma líder

Agora estamos indo da escuridão para a luz
Esse é o momento decisivo das nossas vidas

Porque você é bonita como uma flor
Mais valiosa do que um diamante
Você é poderosa como o fogo
Você pode curar o mundo com a sua mente

Não há nada no mundo que você não possa fazer
Quando você acredita em si mesma, que é bonita
É, você, que é brilhante
É, você, que é poderosa
É, você, que é jovial

É, você, que é bonita
É, você, que é brilhante
É, você, que é poderosa
É, você, que é jovial

É, você, essa canção é pra você
É, você, essa canção é pra você
É, você, essa canção é pra você
É, você, é, você
Você é brilhante